Nouveau : désactivez le marquage automatique et modifiez les balises déjà présentes dans votre fichier PDF
Si votre fichier PDF comportait déjà des balises, par exemple dans Acrobat ou Word, vous pouvez désormais conserver ce travail. Sur la page de téléchargement, cochez la case “ Mon fichier PDF comporte déjà des balises — ignorer le balisage automatique et modifier les balises existantes. ” Grackle PDF lit les balises déjà présentes dans le fichier au lieu de procéder à un balisage automatique. L'éditeur s'ouvre en quelques secondes et aucun contenu n'est écrasé.
Ce qui s'affiche dans l'éditeur
- Les titres, les paragraphes, les listes et les tableaux, y compris les cellules des tableaux, dans l'ordre de lecture du fichier.
- Illustrations accompagnées de leur texte alternatif et de leurs légendes.
- Informations sur le document : auteur, sujet, mots-clés et langue.
Téléchargement
- Si vous ne changez rien, La fonction « Télécharger » vous renvoie votre fichier PDF d'origine avec ses balises exactement telles qu'elles étaient.
- Si vous modifiez, La fonction « Télécharger » recrée les balises à partir de ce que vous voyez dans l'éditeur. Le texte alternatif et les principaux types de balises (titres, paragraphes, listes, tableaux, figures, légendes) des zones que vous n'avez pas modifiées restent inchangés.
Si votre fichier PDF ne contient pas de balises
L'éditeur s'ouvre vide, avec un message d'avertissement. Vous pouvez ajouter vous-même des balises au document ou choisir Lancez plutôt le marquage automatique. Vous pouvez également sélectionner cette option à tout moment depuis la bannière située au-dessus de l'éditeur, après avoir confirmé votre choix. Elle remplace les balises importées.
Ce qu'un fichier téléchargé modifié ne conserve pas
Lorsqu'une importation contient l'un des éléments ci-dessous, une bannière située au-dessus de l'éditeur répertorie ceux qui s'appliquent à votre fichier.
- Regroupement de sections (Sect/Div).
- Les textes alternatifs remplacent le texte (ActualText).
- Des variations linguistiques apparaissent dans certains passages.
- Liens et autres annotations.
- Les balises « Form », « Formula » et « Note », qui sont enregistrées sous forme de paragraphes.
