PDF conformes à la loi ADA : Tout ce que vous devez savoir

Posté par : GrackleDocs le 22 février 2023

Qu'est-ce qui rend un PDF conforme à l'ADA ?

Les fichiers PDF (Portable Document Format) sont un format de fichier très répandu pour le partage et la distribution de documents numériques. Cependant, tous les PDF ne sont pas égaux en matière d'accessibilité.

Afin de s'assurer que Les PDF sont accessibles aux personnes handicapées, ils doivent être rendus conformes à l'ADA (Americans with Disabilities Act).

Voici quelques éléments clés à prendre en compte pour rendre un PDF conforme aux normes ADA :

  1. Utiliser un contenu structuré : Le contenu structuré est le fondement de l'accessibilité des PDF. Le contenu du PDF doit être organisé de manière logique et hiérarchique, avec des titres, des paragraphes et des listes correctement identifiés. Cela facilite la tâche des utilisateurs souffrant de handicaps, tels que lecteurs d'écranpour naviguer dans le contenu.
  2. Ajouter un texte alternatif : Le texte alternatif, également appelé texte alt, est une brève description d'une image qui est lue à haute voix par les lecteurs d'écran. Toutes les images du PDF doivent comporter un texte alternatif, qui peut être ajouté par l'intermédiaire des options "Propriétés" ou "[...].Étiquette"dans Adobe Acrobat.
  3. Fournir formulaires accessibles: Les formulaires au format PDF doivent être conçus pour être accessibles aux personnes handicapées. Il s'agit notamment de s'assurer que tous les champs du formulaire sont étiquetés et que le formulaire est conçu pour être navigable au clavier, afin que les utilisateurs puissent le remplir sans souris.
  4. Utiliser des couleurs appropriées : Les couleurs doivent être utilisées de manière à être accessibles aux personnes daltoniennes ou malvoyantes. Par exemple, le texte et les couleurs d'arrière-plan doivent être suffisamment contrastés, et la couleur ne doit pas être le seul moyen de transmettre l'information.
  5. S'assurer que le PDF est balisé : Les PDF doivent être correctement balisés, ce qui signifie que la structure et le contenu du document sont identifiés à l'aide de balises qui correspondent à l'ordre de lecture du document. Le balisage peut être effectué par le biais des options "Accessibilité" d'Adobe Acrobat.
  6. Fournir des liens accessibles : Les liens dans le PDF doivent être descriptifs et fournir un contexte à l'utilisateur. Par exemple, au lieu d'utiliser "cliquez ici" comme texte de lien, utilisez une phrase descriptive telle que "téléchargez le PDF".
  7. Tester le PDF pour l'accessibilité : Avant de distribuer le PDF, il est important d'en tester l'accessibilité à l'aide de technologies d'assistance telles que les lecteurs d'écran ou les logiciels d'agrandissement. Cela permet d'identifier les éventuels problèmes à résoudre pour garantir l'accessibilité totale du PDF. Vous pouvez également vérifier l'accessibilité de votre PDF en utilisant les outils suivants ADScan d'AbleDocsqui vous permet de tester des documents individuels par rapport à la norme PDF/UA.

Comment savoir si mon PDF est conforme aux normes ADA ?

Alors que de plus en plus d'entreprises et d'organisations transfèrent leurs activités en ligne, il faut s'assurer que le contenu numérique est accessible à tous les individus, y compris les personnes handicapéesLe contenu numérique est devenu une question cruciale. Un type courant de contenu numérique est le fichier PDF (Portable Document Format), souvent utilisé pour des documents tels que des manuels, des formulaires et des rapports.

Pour que vos fichiers PDF soient accessibles aux personnes handicapées, ils doivent être conformes à la loi ADA.

Qu'est-ce que la conformité à l'ADA ?

ADA est l'acronyme d'Americans with Disabilities Act, une loi sur les droits civils promulguée en 1990 qui interdit la discrimination à l'encontre des personnes handicapées. La conformité à l'ADA signifie que le contenu numérique, y compris les fichiers PDF, doit être conçu et développé de manière à garantir l'égalité d'accès à tous les individus, quel que soit leur handicap.

Pourquoi la conformité ADA est-elle importante pour les fichiers PDF ?

Les fichiers PDF sont couramment utilisés pour les documents contenant des informations essentielles, comme les instructions, les manuels et les formulaires. Le fait de ne pas rendre ces fichiers conformes à l'ADA peut empêcher les personnes handicapées d'accéder aux informations qu'ils contiennent et de les comprendre, ce qui peut entraîner une discrimination et une exclusion.

Comment déterminer si vos fichiers PDF sont conformes aux normes ADA ?

Pour déterminer si vos fichiers PDF répondent aux normes de conformité ADA, vous pouvez utiliser divers outils et techniques, tels que :

  1. Lignes directrices pour l'accessibilité des contenus web (WCAG) : Les WCAG sont un ensemble de lignes directrices élaborées par le World Wide Web Consortium (W3C) qui fournissent des recommandations pour rendre le contenu numérique, y compris les fichiers PDF, accessible aux personnes handicapées. Pour vous assurer que vos fichiers PDF respectent ces directives, vous pouvez utiliser la liste de contrôle WCAG pour évaluer l'accessibilité de votre fichier.
  2. Test de lecteur d'écran : Un lecteur d'écran est une technologie d'assistance utilisée par les personnes souffrant de déficiences visuelles pour accéder au contenu numérique. Pour vous assurer que vos fichiers PDF sont accessibles aux personnes qui utilisent des lecteurs d'écran, vous pouvez tester le fichier à l'aide d'un outil de lecture d'écran afin de vous assurer que tout le texte est lu correctement et que les images et autres éléments non textuels sont décrits de manière appropriée.
  3. Tests auprès des utilisateurs : Enfin, le moyen le plus efficace de s'assurer que vos fichiers PDF sont conformes à l'ADA est d'effectuer des tests auprès d'utilisateurs handicapés. Cela permet d'obtenir des informations précieuses sur la facilité ou la difficulté d'accès et de compréhension des informations contenues dans le fichier.

Les PDF sur les sites web sont-ils conformes aux normes ADA ?

Les PDF peuvent poser des problèmes d'accessibilité aux sites web, car ils sont souvent créés sous forme de fichiers images ou contiennent des images de texte numérisées. Pour être conformes à l'ADA, les PDF doivent être conçus en tenant compte de l'accessibilité, ce qui signifie qu'ils doivent être structurés de manière à permettre aux lecteurs d'écran et autres technologies d'assistance de lire et de naviguer dans le contenu.

L'Americans with Disabilities Act (ADA) exige que les sites web soient accessibles à tous les utilisateurs, y compris les personnes handicapées. Cela signifie que les PDF sur les sites web doivent être conçus en tenant compte de l'accessibilité, afin que les personnes handicapées puissent y accéder et les comprendre.

Pour rendre les PDF compatibles avec les normes ADA, il convient de tenir compte des éléments suivants :

  1. Balisage : Le PDF doit être balisé avec des métadonnées qui décrivent sa structure, y compris les titres, les listes, les tableaux et les liens. Ce balisage permet aux lecteurs d'écran d'identifier la structure du document et de le parcourir en conséquence.
  2. Reconnaissance de texte : Les PDF qui contiennent des images scannées de texte doivent faire l'objet d'une reconnaissance optique de caractères (OCR), qui convertit le texte en texte lisible par une machine. Cela permet aux lecteurs d'écran de lire le texte à haute voix.
  3. Texte alternatif : Les images et les graphiques contenus dans le PDF doivent être accompagnés d'un texte de remplacement décrivant le contenu de l'image. Cela permet aux utilisateurs souffrant de déficiences visuelles de comprendre la signification de l'image.
  4. Contraste : Le contraste entre le texte et l'arrière-plan doit être suffisamment élevé pour garantir la lisibilité pour les utilisateurs malvoyants.
  5. Langue : Le PDF doit être conçu dans la langue appropriée et les paramètres linguistiques doivent être corrects. Cela permet aux lecteurs d'écran de lire le texte dans la langue appropriée.
Retour en haut de la page

Vous pouvez également être intéressé par :

  • Ne me limitez pas !

    Posted in Sensibilisation au handicap on mai 18, 2023

    Bonjour, je suis Mélanie, et j'ai rejoint l'équipe d'ADAudit (alors Web Key IT) en mai 2019 en tant qu'analyste de l'utilisabilité. J'ai un handicap physique à cause d'une maladie virale....

    Lire la suiteIllustration représentant le symbole de l'infini et le symbole universel de l'accessibilité.
  • Démystifier les idées fausses sur l'accessibilité numérique au sein des organisations

    Posted in Accessibilité numérique, Accessibilité des documents on septembre 1, 2023

    Dans le monde d'aujourd'hui, où les technologies évoluent rapidement, l'accessibilité numérique est un terme qui résonne dans toutes les salles de réunion. Cependant, de nombreuses organisations sont encore aux prises avec de nombreuses idées fausses sur le sujet. Ces malentendus entravent souvent la...

    Lire la suiteIllustration d'une flèche frappant une cible. À côté, le symbole de l'accessibilité universelle.
  • Qu'est-ce qu'un PDF balisé ?

    Posted in Accessibilité des documents on septembre 28, 2023

    Un PDF balisé, également appelé "PDF avec balises" ou "PDF accessible", est un type de fichier Portable Document Format (PDF) qui comprend des balises structurelles et des métadonnées...

    Lire la suiteGrackleDocs