Vi snakker mye om hjelpemidler, men i dag begrenser vi oss til en bestemt type - skjermlesere.
Hva er en skjermleser?
En skjermleser er en programvare som hjelper blinde og svaksynte med å lese tekst som er forskjøvet på en datamaskin eller mobil enhet, ved hjelp av en talesyntese eller et punktskriftdisplay.
Grunnleggende om skjermlesere
Ifølge American Foundation for the Blind sender brukere av skjermlesere kommandoer ved å trykke på ulike tastekombinasjoner på tastaturet eller punktskriftdisplayet for å instruere talesyntesen om hva den skal si, og for å få den til å snakke automatisk når det skjer endringer på dataskjermen.
Brukerne kan få synthesizeren til å lese eller stave et ord, lese en linje eller en hel skjerm med tekst, finne en tekststreng på skjermen, annonsere plasseringen av datamaskinens markør eller et fokusert element og mye mer.
Skjermlesere gjør det også mulig for brukere å utføre mer avanserte funksjoner, som å finne tekst som vises i en bestemt farge, lese forhåndsdefinerte deler av skjermen på forespørsel, lese uthevet tekst og identifisere det aktive valget i en meny.
Hvilke operativsystemer fungerer skjermlesere med?
Hvilken type skjermleser som brukes, avhenger av hvilket operativsystem som brukes. De fleste operativsystemer leveres for eksempel med sine egne skjermlesere, som f.eks:
- Forteller - Windows og Windows-telefoner
- VoiceOver - Mac OS og iOS
- Orca - Linux
- TalkBack - Android
- ChromeVox - Chromebooks
Det finnes også andre skjermlesere som brukes for Windows, for eksempel JAWS (betalt) og NVDA (gratis)
Hvordan fungerer de?
Skjermlesere bruker TTS-motorer (Text-To-Speech) til å oversette informasjon på skjermen til tale som kan høres gjennom høyttalere eller hodetelefoner. Hvis en bruker derimot bruker en punktskriftskjerm, vil han eller hun lese skjermleserens utdata via en taktilt tastatur som oversetter ordet til punktskrift.
Siden de fleste ikke bruker mus når de bruker en skjermleser, bruker alle skjermlesere et bredt spekter av tastaturkommandoer for å utføre en rekke ulike oppgaver, blant annet
- Lese et dokument helt eller delvis,
- Navigere på nettsider,
- Åpning og lukking av filer,
- Redigering og
- Hører på musikk.
En blind eller svaksynt datamaskinbruker vil bruke en kombinasjon av skjermleserkommandoer og operativsystemer for å få datamaskinen til å utføre en av de mange oppgavene den er i stand til å utføre.
Alle dagens operativsystemer har sine egne hurtigtaster, og disse er lett tilgjengelige både for brukere av skjermlesere og brukere som ikke bruker skjermlesere. Hver skjermleser bruker forskjellige kommandoer, noe som betyr at de fleste brukere holder seg til én type skjermleser for å gjøre det enklere å bruke.
Hvordan håndterer skjermlesere grafikk?
Når det gjelder grafikk, er skjermlesere programmert til å identifisere vanlig grafikk som vises på operativsystemet sammen med vanlige applikasjoner de jobber med. Når en skjermleser kommer i kontakt med en grafikk den gjenkjenner, sender den en forhåndsprogrammert tekst tilbake til brukeren, enten i form av tale eller punktskrift.
Det oppstår problemer når skjermlesere støter på et bilde som de ikke kan identifisere. For visse skjermlesere er det mulig for brukeren å legge til en etikett på selve bildet og anta beskrivelsen av bildet.
Når det gjelder nettsider, gis tekstbeskrivelser, kjent som alternativ tekst, til skjermleserbrukeren i det valgte formatet. Dette forutsetter at alt-teksten er levert av nettstedets utvikler.
Hvordan fungerer skjermlesere med nettsider?
Når nettsidene er bygd opp med velstrukturert kode, er det svært enkelt for skjermlesere å bruke dem. Denne typen nettsteder har følgende i sin struktur:
- Overskrifter
- Lister
- Paragrafer
- Sitater (der det er relevant)
- Tabeller med relevant informasjon om innholdet
- Bilder med alternativ tekst
- Lenker som har en tydelig lenketekst
Disse elementene fungerer som koder for dataspråk, som skjermlesere kan lese og navigere på siden uavhengig av hverandre ved hjelp av bestemte tastekommandoer.
Når en skjermleser for eksempel ser på en tabell på en nettside, vil den se etter kolonne- og radoverskrifter. Hvis de finnes, blir denne informasjonen videreformidlet til brukeren.
Noen skjermlesere tilbyr også hurtignavigasjonstaster for å bevege seg gjennom innholdet på en nettside. JAWS tilbyr for eksempel kommandoer for å bevege seg mellom lister, avsnitt, overskrifter, bilder, lenker, sitater, tabeller og nesten alle typer elementer som finnes på en nettside.
JAWS gir brukerne følgende tastekommandoer på en nettside som inneholder en eller flere lister:
- l, går til neste liste på siden;
- Shift l, går til forrige liste på en side;
- i, går til neste element i en liste;
- Shift i, går til forrige element i listen.
Hvordan håndterer skjermlesere dokumenter?
Samhandling med vanlige applikasjoner, som e-postklienter, tekstbehandlingsprogrammer, nettlesere og PDF-filer, kan gjøres på ulike måter. Disse programmene tilbyr tastekommandoer for presis navigering gjennom dokumenter. Kommandoen “say all” kan lese hele dokumentet fra markørens plassering til slutten av dokumentet, eller til en annen tastekommando stopper den.
Man kan gå gjennom et dokument bokstav for bokstav, ord for ord, setning for setning eller avsnitt for avsnitt. Mer avanserte skjermlesere gjør det mulig å skumlese gjennom et dokument ved å lese bare de første ordene på hver side eller i hvert avsnitt. Skjermlesere kan også oppdage tekstformatering, for eksempel skriftstørrelse, stil og farge, som kan avsløres ved hjelp av en bestemt tastekommando.
Dessuten gir skjermlesere informasjon om plassering, innrykk og formatering av et dokument. Disse komplekse programmene tilbyr mer enn bare hjelp til å surfe eller hente e-post; de erstatter skjermgrensesnittet og gir verbale og taktile tilbakemeldinger i stedet for visuelle.
Selv om det er vanskelig å bruke et operativsystem som er utviklet for visuell tilbakemelding med tale eller blindeskrift, kan en kompetent bruker utnytte kraften i en skjermleser til å utføre de fleste, om ikke alle, datamaskinbaserte oppgaver.
Hvordan høres skjermleserens tale ut?
Talen til en skjermleser er en syntetisert stemme. Her er en flott video fra University of California San Francisco, der Marc Sutton demonstrerer en skjermleser.
I videoen får du ikke bare høre hvordan en skjermleser høres ut, men du får også oppleve hvordan den navigerer i innholdet.
Videolink: https://www.youtube.com/watch?v=dEbl5jvLKGQ
Hva er de mest populære skjermleserne?
Ifølge WebAIMs skjermleserundersøkelse #8-resultater, er de mest populære skjermleserne:
- NVDA - 72.4%
- KJEVER - 61.7%
- VoiceOver - 47.1%
- Forteller - 30.3%
- ZoomText/Fusion - 5.5%
- ChromeVox - 4.7%
- SA eller SA To Go - 3.5%
- Window-Eyes - 1.2%
- Annet - 6%
NVDA for Windows
NonVisual Desktop Access, eller NVDA, er en gratis bærbar skjermleser med åpen kildekode for Windows. Som nevnt ovenfor er det den mest populære skjermleseren blant brukerne. NVDA gir blinde og svaksynte tilgang til og interaksjon med både operativsystemet og mange tredjepartsapplikasjoner.
Denne skjermleseren lastes ned i etterkant og erstatter den innebygde skjermleseren som følger med Windows.
Narrator for Windows
Narrator er et skjermleserprogram som er innebygd i alle Windows 11-datamaskiner og -systemer. Det gjør det mulig for blinde og svaksynte å utføre oppgaver uten mus, slik at de kan lese og samhandle med ting på skjermen.
Brukerne kan bruke Narrator til å lese og skrive e-post, surfe på Internett og arbeide med dokumenter.
VoiceOver for Apple-enheter
I likhet med Narrator for Windows er VoiceOver den innebygde skjermleseren for alle Apple-enheter. Den beskriver høyt det som vises på skjermen på en datamaskin eller mobilenhet.
TalkBack for Android-enheter
TalkBack er Googles skjermleser som er inkludert i Android-enheter. TalkBack gir brukerne øyefri kontroll over enheten ved hjelp av syntetisk tekst-til-tale-funksjoner. Oppsettet av enheten avhenger av produsenten av enheten, Android-versjonen og TalkBack-versjonen.
